In Polish version “Bella Squared” is called “Łucja Kwadratowa”, what means “Lucy Squared”. Maxis, how dare you…!
In Spanish Bella Goth is Elvira Lápida which is awfull because it means “Elvira Gravestone” All the Goths are the Lápida in game, not to mention all names are changed, idk why they do that :/
im guessing it was bc they wanted an equivalent of ‘goth’ as in dark, gloomy, related to death, and ‘gravestone’ was the closest spanish equivalent they could find…? I’m guessing you don’t have a word for gothic/goth in Spanish? or maybe one that could work as a surname. they could have left it alone altogether, but then the family name wouldn’t have related to the family itself. tbh I’m glad they stopped doing that. goth was fine, it’s a lovely name actually, but others like dreamer or oldies were just too obvious for me to ever like
So I think the Finnish translations are pretty good then? Bella is “Bella Goottila”, which is like the most straight translation ever, just turned into a last name with the -la. Also, her husband is Janus (sort of weird but fits) and the kids are Cassandra and Aleksanteri.
The fact that it’s almost midnight and my boyfriend’s a light sleeper :D And I actually haven’t made any progress on trying to learn how to do the livestream :D
As I was going through my cc today, I was thinking if I should do a livestream so people could maybe make some finds there! I’m going to go through every piece of cc I have, so I can see what I have, I have already gone through walls+floors, the seating section and a few tables.
So, is anyone interested? I could do this on Wednesday probably, but I don’t know much about what time would be good.
Hi cutie :3
Uhmmmm I really like my bright blue eyes (my friend once said that she’s never seen this color on a grown person, babies only) and my figure! I’m big but I’m not shaped like a giant ball.
Ohhh my lord, I just spent almost three hours cleaning my downloads in game by using the Clean Installer way to do it and I only got through the walls and floors, seating section and a few tables…….. Will they ever end?
I made another sideblog! The sidebar pretty much tells what it’s about, but shortly: for reblogging all the inspiring pictures!
Ohhh thank youuu! This sounds a bit familiar and simple enough to be what I’m looking for! I’ll try it out later :3
A few months (maybe more than a few, dunno) ago I saw something about deleting custom content from build and buy mode by using a lot and putting all those unwanted stuff in there and then doing something. I don’t remember 100% if it was done with a mod or a program or how, but I think it wasn’t a mod to put in game. I know a few people used it and said it was great (it rolled around my dashboard) and since then I haven’t found it.
RowenaLupin already suggested Mootilda’s stuff but none of them looks like it would fit what I’m trying to find. Google (as usual) doesn’t know what TS2 is and only gives me useless TS3 stuff that don’t have anything to do with what I want.
try doing this: lifasims.livejournal.co… :)
I’ve tried all the tricks on making the game faster on my pc but they don’t do much :( It’s just never been a high end machine, a “better” basic one, and it’s starting to be a bit outdated nowadays.
Okay so it took about 10 minutes for my laptop to open the same downloads folder that my older computer has and it takes 30 minutes?!
YAAAYYYY I got TS2 working on my alien laptop! Superfast too, tomorrow I’ll try putting in my old downloads and see how long it takes to load.